Terms and Conditions of Service
In a nutshell
- What we do: we design, build and maintain websites, management systems (such as a CRM), applications and artificial intelligence tools, and we can manage their hosting.
- How each project is agreed: through a proposal and, when needed, a specific contract. Whatever the proposal or the contract says about scope, price, timelines and payments prevails over these terms.
- Your work is yours: once you pay in full, what we build specifically for you is yours. We keep our general-purpose tools and components and give you a license to use them.
- Third-party services: a project may rely on other companies' platforms (hosting, domains, messaging, artificial intelligence). Their costs, rules and outages are not up to us.
- Your data: your customers' data is yours. We process it only to provide the service and never sell it.
- Liability: we stand behind our work within clear limits, explained in sections 15 and 16.
1. Who we are and what these terms cover
1.1. These terms govern the services provided by Modular Mango LLC, a Wyoming limited liability company, USA ("Modular Mango", "we").
1.2. "The client" ("you") is the person or company that hires our services. If you accept on behalf of a company, you represent that you are authorized to bind it.
1.3. They apply to all our services, unless a proposal or a specific contract says otherwise in writing.
1.4. Contact: [email protected] · WhatsApp +1 (786) 671-1010 · modularmango.com.
2. Our services
2.1. Depending on what we agree in each case, we may provide one or more of these services:
- Websites — corporate, catalog or e-commerce, in one or more languages, prepared for search engines and for artificial intelligence answers.
- Custom management systems, such as a CRM (customer and sales management), admin dashboards, message inboxes, inventories or reports, on computers and phones.
- Applications, web-based or installable from the browser.
- Integrations with third-party services: messaging (for example, WhatsApp Business), email, payments, maps, calendars and others.
- Artificial intelligence features: sales or support assistants and agents, reply suggestions, writing and classification of text.
- Maintenance and support: fixes, updates, improvements and handling of questions.
- Managed hosting: setting up and managing the publication of the project, the domain and email, in accounts under the client's name.
- Consulting and training on how to use what we deliver.
2.2. The specific scope of each project (what is delivered, how and when) is the one stated in its proposal or contract. Anything not described there is not included.
3. Proposals, contracts and order of precedence
3.1. Each project starts with a proposal describing scope, price, timelines and payment options. The proposal is valid for the period it states; if none is stated, for 5 business days from when it is sent. After that, its conditions (price, timelines, offers and details) are no longer guaranteed and may change in a new proposal.
3.2. For projects that require it, we also sign a specific contract, which may have annexes.
3.3. In case of conflict, the order of precedence is: (1) the specific contract and its annexes; (2) the accepted proposal; (3) these terms. Anything not covered by the contract or the proposal is governed by these terms.
3.4. Choosing an option in an online proposal expresses an intention. The commitment begins when the client accepts the proposal or signs the contract, and Modular Mango receives the first payment.
4. Prices, payments and taxes
4.1. Prices are those in the proposal or the contract, in United States dollars (USD), unless another currency is stated.
4.2. Payment options (for example, an upfront payment and one on delivery, or installments) and payment details are stated in the proposal or the contract. Modular Mango confirms each payment in writing.
4.3. The first payment reserves our work schedule. Payment-method fees are paid by the payer.
4.4. Prices are final. If a law were to require any tax on a service, it will be disclosed in writing before invoicing.
4.5. Recurring services (maintenance, managed hosting, monthly support) are paid in advance for each period, as agreed.
5. Late payments
5.1. If a payment is late, we notify you in writing. You have 10 calendar days to catch up.
5.2. After that period, we may pause work, support and the services we manage, without deleting anything of yours. Delivery timelines are extended for as long as the pause lasts.
5.3. If the delay exceeds 30 days, we may terminate the project under section 19.
6. Timelines and delivery
6.1. Timelines are those in the proposal or the contract and are counted in business days (Monday to Friday, excluding holidays), starting at the exact moment all the prerequisites needed to begin are met: the initial payment, access, the client's content and materials, and approvals. Each proposal or contract lists its own, and we confirm in writing when they are met.
6.2. If the client delays access, information, content or approvals, the timeline is extended by the same amount of time, and this is not a breach on our part.
6.3. Delivery means leaving the work up and running and notifying it in writing.
6.4. From delivery, the client has 7 calendar days to test and report in writing any defects against what was agreed. If no defects are reported within that period, or if the client starts using the work with its customers, it is deemed accepted. Reported defects are fixed and review is repeated only on what was fixed.
7. Scope changes
7.1. Adding features, sections, screens, integrations or languages that were not agreed, redoing an already approved design, or loading large volumes of content is a scope change.
7.2. Each change is quoted separately, with price and timeline. We do not carry it out until the client approves it in writing, and it may change the delivery timeline.
8. Client obligations
8.1. Provide on time the access, data, text, images, prices and approvals the project needs, and appoint a contact person with decision-making authority.
8.2. Be responsible for the content it publishes or provides, including claims about its products or services, and make sure they comply with the rules that apply to it (for example, advertising, consumer protection or health regulations).
8.3. Have the right to use what it gives us (trademarks, photos, text, data) and have its own customers' authorization to process their data and contact them.
8.4. Safeguard the passwords and access to its accounts and those of its users, and notify us immediately if it believes someone accessed them without permission.
8.5. Pay what was agreed on time, as well as the third-party services under its name.
9. Adjustments, limited warranty and maintenance
9.1. Unless the proposal says otherwise, for 30 days after delivery we fix, at no cost, defects in what we built and make minor adjustments to what already exists (text, colors, images, details).
9.2. This warranty does not cover: scope changes (section 7), problems caused by changes made by the client or third parties, or outages or changes in third-party services (section 11).
9.3. After that period, fixes, improvements and support are maintenance and are quoted separately, monthly or by the hour. Without a maintenance agreement we are not required to handle requests, although we may offer a quote.
9.4. Except as stated in this section, the work is delivered "as is". We do not guarantee business results (sales, customers, visits), search engine rankings, that artificial intelligence tools will mention the business, or uninterrupted, error-free operation.
10. Artificial intelligence
10.1. Some features use artificial intelligence (AI): conversational assistants and agents, reply suggestions, and writing, summarizing or classifying text.
10.2. AI can make mistakes: it may give inaccurate, incomplete or out-of-context information. The client supervises its use and is responsible for what is published or said to its customers, whether written by a person or by the AI.
10.3. The AI does not give medical, nutritional, legal or financial advice and does not replace a professional's judgment. The client decides and configures what it may say about its products or services.
10.4. The AI runs on third-party providers, each with its own terms and policies. We may switch providers to keep the service running, letting the client know.
10.5. Only what is needed to answer is sent to the AI. We do not use the client's data to train our own models, and we choose providers that, under their terms, do not train on what is sent through their programming interface. The client should not load sensitive data into the AI that is not needed.
10.6. The client may ask at any time for an AI feature to be turned off or limited.
11. Third-party services
11.1. Projects run on other companies' services, for example: hosting and publishing platforms (such as Cloudflare), code repositories (such as GitHub), domain registrars and email providers, messaging (such as Meta and WhatsApp Business), Google services and artificial intelligence providers.
11.2. Whenever possible, those accounts are in the client's name and the client pays their cost directly. Those costs are not included in our price unless the proposal says otherwise, and each provider sets them.
11.3. Outages, changes in rules or prices, suspensions or account blocks by those providers are not Modular Mango's responsibility. If they happen, we help in good faith to resolve them; additional work they require may be quoted separately.
12. Managed hosting
12.1. When we manage hosting, we set up publishing, the domain, security certificates and email, and we monitor that the service is available.
12.2. We make periodic backups of the databases we manage. We do not guarantee an exact uptime, which depends on the providers (section 11).
12.3. When the service ends, the client keeps its accounts and data, and we help another person take over administration.
13. Personal data and privacy
13.1. The client's customers' data belongs to the client. We process it only on the client's behalf and to provide the service: we do not sell it, we do not use it for other purposes, and we share it only with essential technical providers or when required by an authority.
13.2. We apply reasonable security measures: password-protected access, encrypted connections and backups of the databases we manage.
13.3. If a security incident affects that data, we notify the client without undue delay, with what is known and what is being done.
13.4. When the relationship ends, we deliver or make available a copy of the data if the client requests it, and we delete the copies in our possession within 30 days, unless the law requires us to keep them.
13.5. How we handle the data of people who contact us or visit our site is described in our [privacy policy](/en/privacy/).
14. Intellectual property and licenses
14.1. The client's content (text, trademarks, photos, data) always belongs to the client.
14.2. What is custom-built for the client becomes the client's property once it has paid the full project price. Until then, it has a license to use it (permission to use it, not to sell or transfer it) as long as its payments are up to date.
14.3. Modular Mango retains ownership of its tools, templates, components and pre-existing or general-purpose code, which it may keep using in other projects. For whatever is included in a project, the client receives a perpetual license, at no additional cost, to use and modify it within its own business, but not to sell it or license it to third parties.
14.4. Third-party open-source components are governed by their own licenses.
14.5. We may show the work in our portfolio (screenshots and a general description, without private data), unless the client objects in writing at any time.
15. Client warranties and indemnification
15.1. The client warrants that its content, its products and its use of what we deliver comply with the law and do not infringe third-party rights.
15.2. The client will hold Modular Mango harmless, and cover reasonable defense costs, against third-party claims (including from authorities) arising from its content, its products or claims about them, use of the AI beyond what was agreed or contrary to section 10, or failure to comply with the rules that apply to it.
16. Limitation of liability
16.1. Modular Mango's total liability to the client, for any cause, will not exceed what the client paid it in the 12 months before the event giving rise to the claim.
16.2. We are not liable for indirect damages, lost profits, lost opportunities or reputation, or loss of data caused by third parties, by the client or by third-party services.
16.3. These limits do not apply to willful misconduct (intent to harm) or to what the law does not allow to be limited.
17. Confidentiality
17.1. Both parties keep confidential the other's non-public information (prices, processes, access, customer data) during the relationship and for 2 years afterwards.
17.2. Information that was already public, that the other party already lawfully knew, or that an authority requires to be disclosed is not confidential.
18. Relationship between the parties
18.1. Modular Mango acts as an independent contractor: there is no employment, partnership or agency relationship between the parties, and each meets its own tax obligations.
18.2. During the relationship and for 12 months afterwards, neither party will directly hire the people who worked on a project on behalf of the other, unless agreed in writing.
19. Termination
19.1. Either party may terminate a project by giving written notice.
19.2. If the client terminates, or Modular Mango terminates due to the client's breach, the work done up to that point is paid in proportion to progress, minus what was already paid. If Modular Mango terminates without cause attributable to the client, it refunds what was paid for work not performed.
19.3. In all cases, the work done up to that point is delivered, under the ownership rules in section 14.
19.4. Recurring services may be cancelled with 30 days' notice; the period already paid is not refunded.
20. Force majeure
Neither party is in breach if it cannot perform due to events beyond its reasonable control (for example, natural disasters, widespread internet or power outages, serious provider outages, conflicts or government decisions). Timelines are extended while the event lasts; if it lasts more than 30 days, either party may terminate the project under section 19.
21. Governing law and dispute resolution
21.1. These terms are governed by the laws of the state of Wyoming, United States.
21.2. In case of disagreement, the parties first talk in good faith for 15 days. If it is not resolved, they go to mediation (a neutral person who helps reach an agreement), in Spanish or English, with costs split equally. If there is no agreement within 30 days, the dispute is submitted to the courts of the state of Wyoming.
22. Electronic signature and communications
22.1. Accepting a proposal, a contract or these terms electronically (acceptance checkbox, drawn signature, written confirmation) has the same validity as a signature on paper, under the U.S. federal Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act) and the laws of Wyoming.
22.2. Official communications are made in writing: ours, to the email and WhatsApp the client provides; the client's, to [email protected] or WhatsApp +1 (786) 671-1010. An email is deemed received on the business day after it is sent.
23. Changes to these terms
We may update these terms. The current version is published at modularmango.com/terminos with its date. Changes apply only to projects accepted after that date; a project in progress is governed by the version it accepted.
24. General provisions
24.1. Entire agreement: these terms, together with each project's proposal and specific contract, are the entire agreement between the parties and supersede prior discussions.
24.2. Amendments: they are valid only if made in writing and accepted by both parties.
24.3. Severability: if a provision is held invalid, the rest remain in force and the invalid one is interpreted as close as possible to its intent.
24.4. Assignment: neither party may assign its rights or obligations without the other's written consent, except Modular Mango to a successor company that assumes its obligations.
24.5. Waiver: not exercising a right at a given moment does not mean waiving it.
24.6. Survival: the sections on outstanding payments, intellectual property, personal data, confidentiality, indemnification, limitation of liability and governing law survive the end of the relationship.
24.7. Language: if these terms exist in several languages and there are differences, the Spanish version prevails.